Inicio /Servicios /Testamentos
A su servicio desde 2022Licencia DET 1053387
Documentos y asuntos legales
Testamentos
Un testamento es la forma de decidir quién recibe qué y quién actúa por sus hijos. En los EAU, los residentes no musulmanes pueden registrar un testamento en el DIFC o en los Tribunales de Dubái, y se ejecutará en suelo emiratí sin recurrir a la norma sharia local por defecto. Le ayudamos a redactarlo y registrarlo.
De un vistazo
Qué gestionamos
- Entrevista estructurada para recoger sus deseos
- Redacción bilingüe por un abogado cualificado
- Cita de registro en el registro que elija
- Seguimiento hasta que tenga la copia registrada en la mano
Qué aporta usted
- 01Copias del pasaporte y del Emirates ID
- 02Escrituras o una lista de los bienes que abarca el testamento
- 03Nombres legales completos de los beneficiarios y su relación con usted
- 04Datos del tutor si tiene hijos menores
- 05Datos del albacea, si va a designar uno
Cómo funciona
Paso a paso.
Entrevista
Una sesión estructurada de 45 minutos, presencial o por vídeo, recoge sus deseos, sus bienes y su situación familiar.
Borrador
Un abogado cualificado redacta el testamento en lenguaje claro y lo traduce al árabe cuando el registro lo exige.
Revisión
Usted lee el borrador y marca lo que desee cambiar. Lo reeditamos hasta que apruebe la redacción final.
Registro
Acude a una cita en el registro del DIFC o de los Tribunales de Dubái. El testamento se firma, se presencia y se inscribe en el registro.
Conviene saber
Antes de empezar.
Protección familiar
Garantiza que su cónyuge e hijos hereden exactamente como usted desea, no según las reglas por defecto que se aplican sin testamento.
Tutela de menores
Nombra a quien cuidará de sus hijos si ninguno de los padres puede, y cómo se gestionan su escolarización y sus bienes.
Intereses empresariales
Establece quién recibe sus acciones o su participación societaria y en qué condiciones, para que el negocio no quede paralizado.
Propiedades
Establece quién recibe la propiedad en los EAU y cómo se trata un bien hipotecado o en copropiedad.
Evitar disputas
Un testamento registrado evita las discusiones que de otro modo tendrían que resolver los tribunales.
Planificación patrimonial
Para familias internacionales con bienes en más de un país, planificamos la parte de los EAU para que funcione junto con el testamento que tenga en otro lugar.